来自《云图 第0集》

• 
  
  it is "Ours".
  这是我们的
• 
  
  That this is exactly how I feel, Vyvyan.
  我也是这么想的 维维安
• 
  
  I'm sorry, I...
  对不起 我...
• 
  
  - I thought... - You thought? You thought what?
  -我以为...-你以为 你以为什么
• 
  
  That I might fancy a little
  你以为我会跟你这只
• 
  
  buggering from a fine young dandy like yourself?
  小花蝴蝶来电吗
• 
  
  I pack my bag, and be gone by morning.
  我去打包 明早就离开
• 
  
  You'll do no such thing,
  你不能走
• 
  
  you'll leave only when I say you can leave.
  没有我的允许你不能离开
• 
  
  You will continue working on Vyvyan Ayrs' Cloud Atlas.
  你要继续创作维维安·艾瑞斯的《云图》
• 
  
  When it is finished, then I will decide what you do with you.
  等你把它写完 我再决定你的去留
• 
  
  You can't keep me here! I'm leaving!
  你没权力把我关在这里 我要走了