That's a lie.

这根本是个谎言
Yeah.

是的
His behavior is textbook.

他的行为很古板
If there's anything in here about what they plan on doing in Denver,

如果有任何关于他们去丹佛做什么的情况
they're gonna tell us.

他们会说出来的
If you say it that way, it plays too earnest.

如果真这么做未免太过头了吧
'Course it will--it's the truth.

就是要这么做因为这是事实
Okay, but the truth sends them home to the wife and kids.

但是如果这个事实传到百姓耳中
Lies will keep them busy.

会让所有人都感到不安的
I'm not telling a lie to the whole country.

我不会向整个国家的人撒谎
It's our one chance to say it out...

这是我们说出一切的唯一机会...
Yeah, say whatever the hell you want--

是的说你想说的任何事