来自《开心汉堡店 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  I thought you knew how to seduce your sister.
  你们不是知道怎么勾引你们姐姐吗
• 
  
  Wait, that's what we're doing?
  慢着 我们是在勾引我姐吗
• 
  
  Be patient.
  别急嘛
• 
  
  Come on, it takes extra time
  要想穿透那加厚镜片入她眼
• 
  
  to get through those extra thick glasses.
  需要加倍的努力
• 
  
  Plus she's a teenager and they're so fickle.
  再说她正处在青春期 相当反复无常
• 
  
  Why do we have to get a stupid babysitter?
  我们干嘛要请个蠢保姆
• 
  
  What did I say about using that word?
  我怎么跟你说来着 注意用词
• 
  
  - You're not stupid, Jen. - I know.
  -你一点都不蠢 珍 -我知道
• 
  
  I brought this puzzle for the kids to do.
  我带了个小玩意儿让孩子们玩
• 
  
  Oh, look, it's nails all twisted up.
  瞧啊 是拧起来的钉子
• 
  
  I'm not saying it's unsolvable, but it's probably unsolvable.
  这未必一定解不开 但也很可能解不开