来自《开心汉堡店 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  Yes, she's hot, but it doesn't matter. Who cares?
  她是很漂亮 但那不重要 谁在乎呢
• 
  
  Look, I-I'm going to go back out to the dance
  我 我现在就回舞池去
• 
  
  and pretend none of this is happening
  装作什么也没发生
• 
  
  because you're acting like a middle schooler, Linda,
  你就别像个中学生一样闹脾气了 琳达
• 
  
  - and I am, uh... Oh... - Gotcha!
  -我 -骗到你啦
• 
  
  - So that was just so... - So you could have a little drama.
  -所以这都是你 -可以发挥发挥嘛
• 
  
  It's your middle school dance.
  这不是你的中学舞会吗
• 
  
  What, did you think these things are fun? Come on.
  如何 是不是觉得蛮有意思
• 
  
  You are definitely nuts.
  你绝对是疯了
• 
  
  But now you're more in the spirit, right?
  现你在更能融入气氛了吧
• 
  
  You got some more dance in your pants, don't you?
  是不是可以再跳几支
• 
  
  - Ooh. Come on. - I don't. No. That... I don't know.
  -来嘛 -我不知道 我不知道