来自《云图 第0集》

• 
  
  Lloyd Hooks?
  劳埃德·胡克
• 
  
  Hughes & Pikes Consulting.
  休斯·派克咨询公司
• 
  
  I've heard of them.
  我听说过他们
• 
  
  They're lobbiers for oil companies.
  他们为石油公司游说
• 
  
  Why would big oil
  为什么大型石油公司
• 
  
  hire Lloyd Hooks to run a nuclear reactor?
  要雇劳埃德·胡克经营核反应堆
• 
  
  You get that same look your father used to get.
  你这表情和你父亲的一样
• 
  
  You see I told you.
  我就说吧
• 
  
  Hooks doesn't want the report discovered,
  胡克不希望别人发现报告
• 
  
  because he doesn't want the reactor fixed.
  因为他不希望反应堆修好
• 
  
  He wants it to fail.
  他想让它失败
• 
  
  This is about the future of energy in this country.
  这关系到国家能源的未来