For God sake, Joe, I am late already. What's up?

拜托乔我要迟到了什么事
I got a call from that reporter. Rey...

那叫雷的记者打来电话
She was asking about Sixsmith.

她问起思科史密斯的事情
I see.

我明白了
You said she wasn't gonna be a problem.

你说过她不会纠缠不休的
Well, some problems are more resilient than others, Joe.

有些人就是那么难缠啊乔
- Where's the ruddy key? - He didn't leave it in the ignition!

-该死的钥匙呢 -他没留在钥匙孔里
His wife was driving, she took it,

他老婆开的车在她那儿
the ruddy female took the key in with her!

那该死的女人拿走了钥匙
Oh Sweet Saint Ruddy Jude, what do we do now?

我的老天爷啊这下可怎么办
Look! Under the sunflap.

看看遮阳板下面有没有
Yes!

太棒了