来自《迷失 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  What?
  什么?
• 
  
  You told her you did not know what was inside the statue.
  你告诉她你不知道雕像里装的是什么东西
• 
  
  I wasn't lying.
  我没有撒谎
• 
  
  Then what is the wrong idea?
  那么什么是误会?
• 
  
  What?
  什么?
• 
  
  When I showed you the broken pieces of plaster,
  当我给你看雕像的碎片时
• 
  
  you said you did not want her to get the wrong idea.
  你说你不希望她有什么误会
• 
  
  What is the wrong idea?
  是误会什么?
• 
  
  I don't have to tell you anything.
  我不需要什么都说给你知道 伙计
• 
  
  You come traipsing across the island
  你是长途跋涉穿过了整座岛过来的
• 
  
  and suddenly now you're in charge?
  突然 你变头头了?
• 
  
  You want me to take you to your plane?
  你想要我带你去你的飞机那里