来自《绿箭 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Let's go. Come on.
  走吧 快来
• 
  
  Hold up! Hold up!
  等下 等下
• 
  
  One, two.
  一 二
• 
  
  That wall over there still has to be taped and textured.
  那边的墙还需要刷一点纹理上去
• 
  
  I need you to to grout the hallway floor
  等到他们铺好瓷砖
• 
  
  as soon as they are done with the tile install.
  你就去走廊地板灌浆
• 
  
  All right.
  好了
• 
  
  - Yeah? - Hey, tommy.
  -怎么了 -汤米 是我
• 
  
  I am really busy.
  我现在很忙
• 
  
  Tommy, I know things have been, well,
  汤米 我知道我们的关系
• 
  
  strained between us since...
  从那时就很紧张...
• 
  
  Since you cut me off and told me that I was a loser?
  从你冻结我的基金和说我是败家子那时吗