来自《绿箭 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  You go away.
  我不想看到你
• 
  
  Thea, please.
  西娅 别这样
• 
  
  I said I'm fine.
  我说了我没事
• 
  
  Your father's even beginning to call me now.
  你爸现在开始给我打电话了
• 
  
  Don't waste your minutes.
  不要浪费时间
• 
  
  Your father is a jerk, but he's still your father.
  你父亲虽然是个混蛋 但他还是你父亲
• 
  
  I think in his own way,
  我想他只是想
• 
  
  I think he sees himself as protecting you somehow.
  他以为这么做可以保护你
• 
  
  Yeah. He is really good at using my dead mother
  是啊 他利用我过世母亲给自己辩护
• 
  
  for an excuse for being a jerk.
  这招很绝啊
• 
  
  You never talk about your mother.
  你从没提起过你的母亲
• 
  
  I was only 8 and I don't remember much
  我那时才八岁 我记不清