来自《打工姐妹花 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  Now what am I going to do? Stacy's in the building.
  我现在该怎么办 史黛西在这栋楼上班
• 
  
  Well, you could move to Narnia and run that branch,
  你可以搬去奇幻世界开一家你说的分店啊
• 
  
  you pathological liar.
  你个病态的骗子
• 
  
  Max, this is not how I want people to see me,
  麦克斯 我不想让人们看见我这样
• 
  
  or smell me, quite frankly.
  或闻到我有这股味
• 
  
  We have to get rid of the salami, the chandelier,
  我们必须摆脱蒜味香肠 大吊灯
• 
  
  and the Sophie.
  还有苏菲
• 
  
  This is our dream, not hers.
  这是我们的梦想 不是她的
• 
  
  Okay, fine, I'll tell her.
  好吧 我会告诉她
• 
  
  Hey, Sophie, can we talk to you?
  苏菲 我们有话跟你说
• 
  
  Good news, girls.
  好消息 姑娘们
• 
  
  Now we sell scratchers.
  现在我们还卖刮刮乐哦