来自《芝加哥烈焰 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Were you there, daddy?
  你在场吗 爸爸
• 
  
  Yep, and we kicked that fire's butt.
  当然 我们把那火扑灭的
• 
  
  Love you, okay?
  我爱你
• 
  
  - Bye. - Bye.
  -再见 -再见
• 
  
  You can't leave. I put a force-field around the door.
  你走不了的 我在门上施放了防护咒
• 
  
  If you had a cape on, I might believe that.
  如果你披个披风 我还可能会相信
• 
  
  - Come on, I'm late. - No.
  -我要迟到了 -不要
• 
  
  Lukie, hey.
  卢基 听着
• 
  
  I told you, you don't have to worry about me so much.
  我告诉过你 不用太为我担心
• 
  
  What if you get hurt again?
  那你再受伤怎么办
• 
  
  I'll get better, just like last time.
  我会好起来的 就像上次一样
• 
  
  And like you did, when your bike went over.
  跟你骑车摔倒 又站起来继续骑一样