来自《芝加哥烈焰 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Truck 81, Squad 3.
  81号云梯车 第三分队
• 
  
  House fire, 220 South Kilbourn.
  南基尔本街220号 住宅火灾
• 
  
  Fire is out on arrival. Hold all incoming companies.
  到达时火已被扑灭 其他人员先待命
• 
  
  We'll do a little overhaul.
  我们先彻底检查一下
• 
  
  - You okay, ma'am? - I'm fine.
  -女士 你还好吧 -我没事
• 
  
  I must have dropped a cigarette or something.
  我肯定是掉了根烟或什么东西
• 
  
  I was cleaning out the garage.
  我正在清理车库
• 
  
  So stupid of me.
  我太笨了
• 
  
  Well, good job putting it out.
  你把火扑灭了 干得不错
• 
  
  We were here a few weeks ago.
  我们前几周来过这里
• 
  
  Fire in your car, parked out front.
  你车子停在外面着火了
• 
  
  The car is old.
  这车太旧了