来自《芝加哥烈焰 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  She was a little full of herself.
  但她确实有点太自负了
• 
  
  Well, she's got a new status update.
  她现在有新身份了
• 
  
  She is now Clarice Schwartz, married to a dude,
  她现在姓舒瓦茨 嫁给了个男人
• 
  
  and seven months pregnant.
  怀胎七个月了
• 
  
  Oh! Did I not call that?
  我说什么来着
• 
  
  Did I not say she had one foot in, one foot out?
  我是不是说过她直弯皆可
• 
  
  You did not say that.
  你没说过
• 
  
  Well, not to you, maybe,
  可能没对你说过
• 
  
  but did I not call that?
  但确实被我说中了 是吧
• 
  
  He called that.
  他确实说中了
• 
  
  Look, he's got candy.
  他那儿有糖
• 
  
  He's got a bunch of candy.
  他有一大把糖果