来自《芝加哥烈焰 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  What?
  怎么
• 
  
  It's-- it's not a big deal.
  这真没什么大不了
• 
  
  No, it is.
  这不是小事
• 
  
  And I'm sorry,
  我很抱歉
• 
  
  but I'm not gonna pretend like
  但我不会假装忘掉了
• 
  
  I don't remember peeling you off the floor
  之前这个女人伤你心以后
• 
  
  after that woman broke your heart.
  你落魄成了什么样子
• 
  
  She is married now.
  她都结婚了
• 
  
  Taken. Unattainable.
  有主了 碰不得
• 
  
  I know.
  我知道
• 
  
  I just wanted my records back.
  我只是想把唱片要回来
• 
  
  I'll buy you a new set, I promise.
  我给你重买一套 我保证