来自《公元：《圣经故事》后传 第4集 第4集》

• 
  
  was a more effective lever
  更容易让陌生人
• 
  
  into a stranger's purse, yes?
  掏出钱来 不是吗
• 
  
  Truthfully, under the eyes of God,
  在上帝的注视下 说出实话
• 
  
  Do you admit these men conspired with you
  你承认这些人与你合谋
• 
  
  to create the illusion of healing,
  做出治愈的假象
• 
  
  a pretense which they claimed to be a miracle?
  装出他们称之为奇迹的行为吗
• 
  
  I am a poor man.
  我是个穷人
• 
  
  My whole life has been spent begging here.
  我一生都在那里乞讨
• 
  
  And I'm beholden to this temple.
  我有责任保护这座圣殿
• 
  
  Under the eyes of God, I will tell the truth.
  在上帝的注视下 我会讲出实情
• 
  
  I was born lame.
  我天生就是个跛子
• 
  
  I never walked a step in my life.
  我这一生从未迈出过一步