来自《迷失 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  Where?
  藏哪里了?
• 
  
  Where?
  哪里?
• 
  
  Where, John?
  John 藏在哪里了?
• 
  
  Are you going to start handing them out?
  你准备把它们交出来么?
• 
  
  How many? Who gets them?
  有多少? 在谁手上?
• 
  
  How much time before there's an accident? Another accident?
  事故总是一桩接着一桩
• 
  
  I made a mistake teaching Michael how to shoot,
  教Michael开枪是我犯的错误
• 
  
  and now he's...
  那他现在...
• 
  
  He could be dead for all I know,
  我看凶多吉少
• 
  
  and that was my fault.
  那...那是我的错
• 
  
  Yes, I take responsibility for that, so
  我承认 我负责 所以
• 
  
  I'm taking responsibility for the guns, too.
  我会对枪的事情负责的