来自《绝命毒师 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  So what? You threaten him, huh?
  怎么 你威胁他了
• 
  
  - Did you beat it out of him? - Not even close.
  -毒打他了 -根本用不着
• 
  
  What else did he tell you?
  他还跟你说什么了
• 
  
  Pretty much everything you can think of.
  所有你能想到的事
• 
  
  How you were his high school teacher.
  你是他的高中老师
• 
  
  How one time you taught about carbon dioxide
  讲二氧化碳的时候在课堂上
• 
  
  by making grape soda in class.
  做葡萄汽水
• 
  
  How you have a son who's retarded,
  你有个儿子轻微智障
• 
  
  or in a wheelchair or something.
  或者残疾之类的
• 
  
  This shouldn't come across as some news flash.
  这应该不算新鲜事吧
• 
  
  That partner of yours...
  你的同伙
• 
  
  He's got a big mouth.
  嘴巴不严实