来自《24小时 第8季 第2集 第2集》

• 
  
  Fine. We're on our way.
  好吧 我们现在就走
• 
  
  Mr. Hastings.
  黑斯廷斯先生
• 
  
  Yes?
  怎么了
• 
  
  I may have a lead on that insider.
  我可能有关于内奸的线索
• 
  
  - What do you mean? - I just picked up
  -你什么意思 -我刚刚发现了
• 
  
  An unauthorized access in one of the secure databases
  有人未经授权地企图连接安全数据库
• 
  
  At the UN.
  就是从联合国大厦
• 
  
  How do you know it's unauthorized?
  你怎么知道那是未经授权的
• 
  
  Because they bypassed the main access page
  因为他们绕过了连接主页
• 
  
  And went through a back-end server.
  而从后端服务器进入
• 
  
  The only reason to do that
  这么做的唯一理由
• 
  
  Is if you're trying to cover your tracks.
  就是你不想让人发现你的行踪