来自《24小时第8季第2集第2集》

I was able to trace an ip address.

我追踪到了一个IP地址
Did you get a name?

你找到名字了吗
Chloe's into the computer's registry.

克洛伊已经进入那台电脑的注册表
She should have it by now.

她应该拿到名字了
Almost there. Come on, chloe.

基本上差不多了快点克洛伊
Saying that isn't gonna make it happen any faster.

再催也不会让它变快一点
There, the computer's owner is listed

这儿电脑主人登记的名字是
As meredith michelle reed.

梅雷迪思·米歇尔·里德
She's a reporter working for the new york courier.

她是纽约通讯社的一名记者
She's doing a profile on Hassan.

她在采访哈森
Applied for a security clearance at the un.

在联合国申请了安全许可证
Did she get it?

她得到了吗