which actually is in my state Maryland,

实际它就位于我所在的州马里兰
in Accokeek, Maryland.

在马里兰州的阿科基克市
Beretta is a popular gun, a popular pistol.

贝瑞塔是一种非常受欢迎的手枪
Stephen pushes a button on the side of the Beretta,

斯蒂芬按下了贝瑞塔侧面的一个按钮
and that button discharges the magazine--

那个按钮弹出弹夹
remember that the magazine is what contains the bullet--

还记得吗弹夹里面装的是子弹
and Stephen puts the magazine, the bullets back up

然后斯蒂芬把弹夹和子弹放回衣柜
so he now has the handgun, the pistol without the magazine in it,

所以他现在拿着一把没有装弹夹的手枪
and he says to Ross, let's go out and play.

然后他跟罗斯说我们出去玩儿吧
They're outside,

他们到外面了
they're in the driveway of Stephen's family's home and horsing around.

他们在斯蒂芬家周围的马路上瞎玩儿
At some point Stephen says to Ross,

尔后斯蒂芬对罗斯说话