来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第19集 第19集》

• 
  
  Anybody else have a suggestion.
  还有什么建议吗
• 
  
  I won't make fun of you. Yes.
  我不会笑话你的 你说
• 
  
  Not allowing guns to be stored at home entirely.
  完全禁止在家里面持有枪支
• 
  
  Good,thank you very much.
  很好 十分感谢
• 
  
  One more, yes please.
  又有一个 你说
• 
  
  Require the use of gun law so that ammo be stored separately from
  要求对枪支的使用立法
• 
  
  and require--and have ammo be stored separately from the gun itself.
  使弹药与枪支分开置放
• 
  
  Good. All good suggestions.
  很好 都是不错的建议
• 
  
  But not all suggestions are going to have equal effectiveness.
  但不是所有的建议都能达到一样的效果
• 
  
  I mean, that just stands to reason
  也就是说 理性地分析一下
• 
  
  that not everything would be equally effective.
  不是所有的事情都同样有效
• 
  
  So how do you figure out what's going to be the effective intervention?
  所以你们怎样策划出有效的预防措施呢