that I'm about to leave town

我马上就要离开这个小镇了
which is the example we just did,

这就和刚才那个例子一样了
or, more realistically, he kind of knows that my car is a lemon

或者实际点说他知道我的车要报废了
and I'm about to get rid of it anyway.

我反正要把它扔掉了
Once I get a new car I'm not going to go to him anymore

一旦我买了新车我也不会去找他修理了
because I have to go to the dealer to keep the warranty intact.

因为这些都是包含在质保范围之内的
So he knows that my car is about to break down anyway,

他知道我的车快要报废了
and he knows that I know that the car is about to break anyway,

他也很清楚如果我知道车子该报废了
so my lemon of a car is about to be passed on,

那我就会把车转手给下一个人
probably to one of my graduate students,

比如说转给我的研究生
then what's going to happen?

那接下来会发生什么事情呢
So I'm going to have an incentive to cheat

这样我就有了欺骗的动机了