来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第22集 第22集》

• 
  
  let alone sitting next to them in the class,
  比如说教室里坐在他们旁边的家伙
• 
  
  the relationship is over. It seems drastic.
  你们的感情就结束了 这太过激了吧
• 
  
  So we might be interested because mistakes happen,
  我们还需要一个别的惩罚措施
• 
  
  because misperceptions happen,
  因为小错误和误会经常会发生
• 
  
  we might be interested in using punishments
  我们需要一个和扣扳机策略相比
• 
  
  that are less draconian than the grim trigger,
  不这么严苛和过激的
• 
  
  less draconian than the death penalty.
  比宣判死刑稍微宽松点的方案
• 
  
  Is that right?
  是吧
• 
  
  So what I want to do is I want to consider a different strategy,
  所以我们需要一个别的策略
• 
  
  a strategy other than the grim trigger strategy,
  考虑一个和扣扳机策略不同的策略
• 
  
  and see if that could work.
  看看它能不能满足我们的要求
• 
  
  So where shall I start? Let's start here,
  我们该如何着手呢 先从这里开始吧