来自《行尸走肉 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  - We left it right there. Who would take it? - Merle.
  -车就停在这 谁会开走 -莫尔
• 
  
  He's gonna be taking some vengeance back to camp.
  他肯定回营地报仇了
• 
  
  Wrapping paper, color tissue, anything?
  包装纸 彩色纸巾都没有吗
• 
  
  Seriously?
  有没有搞错
• 
  
  How can you not have any?
  你怎么连这些都没有
• 
  
  Had I been informed of the impending apocalypse
  要是有人提前通知会有大灾难的话
• 
  
  I'd have stocked up.
  我会备些存活
• 
  
  It's Amy's birthday tomorrow.
  明天是艾米的生日
• 
  
  I've been marking days on the calendar just to make sure.
  我总会在日历上标记重要日子以免记错
• 
  
  You don't give a gift unwrapped.
  礼物不包装可不行
• 
  
  Deep breath.
  别急
• 
  
  I'm sure I'll find something here.
  应该能找到用得上的东西