来自《家有正太 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  No, those were not the words that I was thinking of.
  不 我刚刚想说的不是这些
• 
  
  You pretended to be in love with me.
  你假装爱上了我
• 
  
  - Again, you're welcome. - Okay.
  -再说一遍 不用谢 -好吧
• 
  
  I've been taking care of myself for a very long time now
  我照顾自己已经有很长一段时间了
• 
  
  With only a few minor hiccups along the way,
  期间也只出过几次小问题
• 
  
  been doing a fairly good job of it.
  这方面我一直做得很好
• 
  
  So next time someone wants to take me out
  所以如果下次有人想约我出去
• 
  
  and have sex with me to win a belt,
  或想和我做爱来赢条腰带
• 
  
  just tell me.
  直接告诉我就好
• 
  
  Yeah, no. I hear that.
  好的 我知道了
• 
  
  - I got that. - Okay.
  -我明白了 -好的
• 
  
  - Well, good night. - Good night, Fiona.
  -那晚安 -晚安 菲欧娜