Yeah, because I'm not trying to get you killed.

当然因为我不想让你挂掉
And what is he doing using our box?

他要用我们的审讯室干什么
Well, I invited him to.

是我请他来的
Castle, that's not your place.

卡塞尔你没这个资格
I didn't think you'd mind. Besides, guys like Slaughter,

我想你不会介意的再说斯勒特这种人
they just float from precinct to precinct, you know?

他们总是从这个分局跳到那个分局
They're like nomads,

就像游牧者
wandering the streets of New York City,

在纽约市街头游荡
kicking ass and taking names,

除暴安良杀人无赦
which isn't the most original turn of phrase,

虽然这句话的本意不是如此
but the character is so great.

但他真是了不起的人物
It's really gonna help me shake up this next Nikki Heat book.

绝对能为下一本妮基·希特系列带来冲击