来自《灵书妙探 第4季 第21集 第21集》

• 
  
  We also have surveillance photos
  我们还有凶案前后
• 
  
  of you at that subway stop from before
  你在地铁站的
• 
  
  and after the murder.
  监控照片
• 
  
  All those years...
  这么些年
• 
  
  All those screwups--
  这么些烂摊子
• 
  
  Must have been unbearable for a stand-up guy like you,
  对于像你这样有胆识的人来说一定很难忍受吧
• 
  
  Huh, Brian?
  布莱恩 是吗
• 
  
  And then Glitch calls you to tell you that he screwed up
  格林奇打给你 告诉你他又一次
• 
  
  again.
  搞糟了
• 
  
  But this time, it was different, wasn't it?
  但是这一次 很特别 对吗
• 
  
  He'd crossed the line.
  他逾矩了
• 
  
  He was your son.
  他是你的儿子