来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Okay. Enough, I can't do this anymore.
  好了 够了 我不能再这样下去了
• 
  
  You're right. Game's over you win.
  你说得对 游戏结束 你赢了
• 
  
  I win?
  我赢了?
• 
  
  What did I win?
  我赢了什么?
• 
  
  You don't get it?
  你还不明白?
• 
  
  Come on, Gaius, wake up and smell the psychosis already.
  拜托 盖尤斯 醒醒吧 想想精神方面的问题
• 
  
  I'm sorry, I don't know what you're talking about.
  抱歉 我不明白你在说什么
• 
  
  Okay. Look,
  好 听我说
• 
  
  there's no Cylon chip implanted in your brain.
  你的体内并没有被植入赛昂芯片
• 
  
  I'm not real.
  我不是真实的
• 
  
  You're not really getting secret messages from the Cylons.
  你并不是真的从赛昂人那里得到秘报
• 
  
  You're just crazy.
  而是你疯了