来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第21集》

• 
  
  what in a way, even in modern society,
  从某种角度来说 甚至在现代社会里
• 
  
  constitute status groups.
  构成地位群体的例子
• 
  
  Even within class stratification,
  即使在阶级划分的过程中
• 
  
  you have this uniquely lifestyle specific stuff,
  人们也会有着特定的生活方式
• 
  
  what you adapt in order to belong
  通过遵循它从而融入
• 
  
  to this status group kind of subgroup within a class.
  这种特定阶级下从属于地位群体的亚群体当中
• 
  
  So if you are a "Yuppie"--
  比如说如果你是一个"雅皮士"
• 
  
  young urban professional,
  也就是年轻的城市职青
• 
  
  you get a nice job on Wall Street,
  你会在华尔街找到一份好工作
• 
  
  you move to Manhattan. Right?
  你会搬去曼哈顿居住
• 
  
  Then you rent out
  接下来你便会租下
• 
  
  or buy a condo somewhere in a Trump building. Right?
  或是买下特朗普大厦里的一处公寓