来自《驯龙高手 第0集》

• 
  
  I hope... I hope you're hungry.
  那个...希望你有胃口
• 
  
  Okay, that's disgusting.
  好吧 这挺恶心的
• 
  
  I got some salmon, some nice lcelandic cod,
  我带了些鲑鱼 一些美味的冰岛鳕鱼
• 
  
  and a whole smoked eel.
  还有整条熏鳗鱼
• 
  
  No, no, no, no,... no.... okay.
  不要吗 好吧
• 
  
  Yeah, I don't really like eel much either.
  好吧 我也不怎么喜欢鳗鱼
• 
  
  That's it. That's the good stuff. Aah, don't you mind me.
  对了 这样很好 忽视我的存在
• 
  
  I'll just be back here, minding my own business.
  我还是来这关心我的事
• 
  
  Its okay...
  没事的...
• 
  
  Okay, okay...
  没事 没事...
• 
  
  Okay, that's not too bad. It works.
  搞定 不差嘛 挺有用的
• 
  
  No, no, no, no, no, no... !
  不 不 不