来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第4集 第4集》
-
what he does,sometimes why he does it,他做了什么 有时也说一下他为什么这么做 -
what is the effect of what he does,他做这件事带来了什么影响 -
but the center of our book is God, not man.圣经的中心就是上帝 而不是人 -
It's not just an accident that this reveals这并非是个意外 -
the characteristic of each one of these cultures.这揭示了这两种文化各自的特征 -
The Greeks had a humanistic outlook on life.希腊人对生命有着人文主义的看法 -
They believed in the gods,they were religious people,他们信神灵 他们是有宗教信仰的 -
but the core of their lives was shaped by human things但他们生命意义的核心却是以人为本的 -
in a way different from what was true of the Hebrews这和《希伯来书》中所写的截然不同 -
and the Christians later on,和稍后的基督教教义也有差异 -
that is a Divine view.那些是人权神授的观念 -
The secular approach is very,相比宗教对生命意义的诠释