来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第4集 第4集》
-
the last one Tarquinius Superbus塔克文·苏佩布失节 -
misbehaved, most seriously,非常严重的失节 强奸了一个名叫 -
by raping the daughter of a nobleman, Lucretia.卢克雷蒂亚的贵族的女儿之后 才开始的 -
That caused a rebellion and they overthrew the kings,该事件引发了叛乱 叛军推翻了国王 -
and thereafter,从此之后 -
the word king was a dirty word in Roman history."国王"这个词在罗马历史上成了一个脏字 -
The best example is when于此最好的例子是 -
Julius Caesar has made himself master of Rome,当尤利乌斯·恺撒成为罗马的统治者时 -
but he's still behaving as though the republic exists.他仍然表现得仿佛共和体制仍存在似的 -
People either who want to embarrass him--一些想羞辱他的人... -
well yes,I think people who want to embarrass him的确 我认为是人们想羞辱他 -
send around the story Caesar wants to make himself king.开始到处散播这样的言论 "凯撒想当国王"