来自《犯罪现场调查 第14季 第11集 第11集》

• 
  
  complete with furry hoof gloves.
  整套里面还有一副毛蹄套
• 
  
  Now, I'm thinking that some time before he got knifed,
  我觉得就在他遇刺前
• 
  
  our Santa took a left hoof
  这个圣诞老人被派对上
• 
  
  at the party from a pantomime reindeer.
  哪个演驯鹿的人揍了一记"左勾蹄"
• 
  
  You're kidding me?
  你开玩笑吧
• 
  
  If the reindeer glove fits, you need not acquit.
  证据说明一切
• 
  
  Could also explain what little Blake Bonham
  还可以解释为什么小布雷克·博纳姆
• 
  
  saw at the bottom of the stairs.
  会在楼梯上看到驯鹿
• 
  
  And maybe our party animal left something behind.
  也许这个"派对动物"落下了东西
• 
  
  Hodges' theory that it was someone in a reindeer costume
  霍奇斯说对了 莱恩·博纳姆家的派对上
• 
  
  at Ryan Bonham's party was correct, except for one detail.
  确实有人穿了驯鹿服 除了一点
• 
  
  Ah. It was a woman.
  这人是个女的