Alone? Who is this idiot?

单独行动哪个呆瓜说的
Cooch County Sheriff, Blue Backstrom.

库奇县警长布鲁·巴克斯卓
Any relation to you?

跟你有关系吗
It's Lieutenant's father.

是副队长的父亲
We are not getting involved.

我们不掺和
Okay, but what about the fraternity of law-enforcement officers?

行但执法警官总应该互帮互助吧
Making city cops look stupid is Blue's idea of a great day.

布鲁就喜欢把市警耍得团团转
He lost her. He can find her.

他自己把她弄丢了他能把她找回来的
And with any luck, he'll be standing really close

要是运气好的话第二次爆炸发生时
when the second bomb explodes.

他恰好就站在炸弹的边上
Sorry, sir.

不好意思长官
Excuse me.

不好意思