来自《丧心病探 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Sabine, stop!
  萨宾 别跑
• 
  
  Stop!
  停下来
• 
  
  What made you think you could ever outrun an Indian --
  你为什么觉得你能跑过印第安人
• 
  
  Even a jewish Indian?
  更何况是犹太印第安人
• 
  
  What made you think that shooting me would stop her?
  你为什么觉得朝我开枪能让她停下来
• 
  
  I fired in the air. It was a warning shot.
  我朝天开了一枪 示警用的
• 
  
  How was I supposed to know that?
  我怎么知道
• 
  
  Trust.
  信任
• 
  
  Trust?! Oh, right.
  信任 对啊
• 
  
  Oh, 'cause your trust instincts are so good?
  以为你关于信任的直觉就那么准吗
• 
  
  Eleanor Deering lied to your face.
  埃莉诺·迪灵在你面前睁眼说瞎话
• 
  
  And the only reason Sabine got away
  而且萨宾逃走的唯一原因