more than you wanted to stop her.

你更情愿相信她
Listen, if you want to believe

听好了如果你愿意相信
a single-ply toilet paper can save the planet, fine.

一张单层手纸就能拯救世界随你
But false hope in the line of duty can get you killed,

但是办案的时候错误的希望会害死你
or worse -- me!

或者更甚害死我
Being wrong about Sabine isn't gonna make me a cynic.

对萨宾的误判不会把我变成愤世嫉俗的人
Hope is what drives me to be a cop,

希望驱使我成为警察
and hope's what's gonna drive me to catch her.

希望也会驱使我抓住她
What drives you?

什么驱使着你
Um, detectives?

警探们
I found something on the remains of Graeme Hellman's computer.

我在格雷姆·赫尔曼的电脑上发现了点东西
This plane belongs to Klassen.

这飞机是克拉森的