Call your men back!

叫你的人回去
Call them off now!

立即撤走
Captain Rocha!

罗卡队长
By threatening your men

以威胁你的手下
and the lives of these police officers,

还有这些警察的性命的方式
this fugitive has officially declared herself a terrorist.

这个亡命之徒公开宣称了自己恐怖分子的身份
That is a federal offense

这可是对国家的侮辱
and an exception to your jurisdiction here, sir.

也在你的管辖范围之外先生
You're not FBI.

你不是联邦调查局的人
I am a deputized U.S. Marshal.

我可是代理警察局长
You might want to stand back, son.

儿子你可能得后退一点
Stay back.

别过来