来自《丧心病探 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Except when I treat you that way, it feels like payback.
  只是当我那样对你时 你是活该
• 
  
  When he does it, it just seems mean.
  而当他这么对你时 就有点卑鄙了
• 
  
  I stopped caring long ago.
  我早就无所谓了
• 
  
  Look, I didn't come here to play shrink.
  我不是来做心理辅导的
• 
  
  What do you want to play?
  那你来想做什么
• 
  
  I want to eat. Can we go get something to eat?
  我想先吃点东西 我们可以出去吃饭吗
• 
  
  Why don't we order in?
  我们为什么不叫外卖
• 
  
  Because I hate this place.
  因为我讨厌这里
• 
  
  And yet here you are.
  但你还是来了
• 
  
  You are such an idiot.
  你真是个白痴
• 
  
  You really are an idiot.
  你真是个大白痴