来自《脱狱之王 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Okay, liar, but you just backed up a bit
  好吧 骗子 你刚说那话的时候
• 
  
  When you said that. That's a physical avoidance marker.
  退后了一步 那是肢体回避的信号
• 
  
  It's a sign of someone who's not telling the truth.
  标志着一个人正在说谎
• 
  
  Look, lady, I just saw a guy get turned into chowder today.
  女士 我今天亲眼看着一人被搅成肉酱
• 
  
  So get straight with us, or I'll have to cuff you
  所以别跟我们兜圈子 不然送你副银手镯
• 
  
  and drag you out of this raisin ranch.
  把你从这悠哉悠哉的地方带走
• 
  
  Oh, this is a small town, and people need this hospital,
  这是小地方 这医院对这里的人很重要
• 
  
  And we can't afford any fines.
  而且我们交不起罚款
• 
  
  You're trying my patience.
  别考验我的耐性
• 
  
  Nothing was ever proven.
  一切都尚无定论
• 
  
  They were accusations.
  那些只是无端控告
• 
  
  It's irresponsible
  我随便乱说