来自《脱狱之王 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  more than all those gnat's asses in the world.
  比世界上其他蠢驴都重要
• 
  
  Because I know,
  因为我知道
• 
  
  dear, kind doctor, that in that moment,
  尊敬的好心博士 在那一刻
• 
  
  Nothing matters more in that soon-to-be-dead man's eyes than I!
  在那个将死之人的眼里 我最重要
• 
  
  Because I...
  因为我
• 
  
  I am his gatekeeper to life or death.
  我就是他黄泉路上的引路人
• 
  
  Well?
  行了吗
• 
  
  Is it that menagerie of misery
  这些禽兽不如的遭遇
• 
  
  that makes me so special a case study, doc?
  足够让我成为特殊个例吗 博士
• 
  
  Is it?
  是不是
• 
  
  You know it's not, Theodore.
  你知道不是这样的 瑟多
• 
  
  When we started this case...
  当我们开始这项案例研究时