来自《恋爱手册 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Stu, can you give us one second, please?
  斯图 你能让我们单独聊会吗
• 
  
  I'm so sorry. I'm...
  对不起
• 
  
  Wait. Wait. Wait. Wait. Wait. Stu, stu, stu, stu, stu. Stu.
  等等等 斯图 斯图
• 
  
  Hey, buddy, uh, do you want to go with Joseph
  伙计 今晚你想和约瑟夫一起去
• 
  
  to a clipper's game tonight?
  看快船比赛吗
• 
  
  Depends. Is he cool with insulting opposing players
  看情况 看他能不能接受
• 
  
  with regards to, like, the ugliness of their mothers
  用带"妈"或者之类的词
• 
  
  or stuff like that?
  辱骂对方选手的人
• 
  
  He has given me no reason to believe otherwise.
  我觉得他完全可以接受
• 
  
  Then I'm in, sure. Let's do this!
  那我就去 就这么决定
• 
  
  Nice move.
  干得漂亮
• 
  
  I'll see you tonight at 7:00, my place.
  今晚7点 我家见