来自《恋爱手册 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Sorry. I don't know. You -- it's not working.
  抱歉 我不知道 写不出
• 
  
  - Did you need... - Do you want to try?
  -你需要... -你来试试吧
• 
  
  Oh, sure, yeah.
  当然 我来吧
• 
  
  Oh-ho, this is heavy! This is -- what is this?
  好重啊 这是... 这是什么
• 
  
  This is nice. Is this a Montblanc?
  真漂亮 是万宝龙的笔吗
• 
  
  No. I stole it from a red lobster.
  不 我从红龙虾餐馆顺来的
• 
  
  Well, it's nice either way.
  总之很漂亮
• 
  
  - Well, thanks. - Okay.
  -谢了 -好的
• 
  
  Here, I -- I'm gonna sign here?
  这里 我是要签在这里吗
• 
  
  - Yeah. There you go. - Sign right here.
  -对 没错 -就签在这里
• 
  
  - Here I go. - Hi, guys.
  -我这就签 -伙计们
• 
  
  - What are you doing here? - Phone.
  -你们来这里干什么 -有来电