来自《恋爱手册 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  He flew back tonight. Should I have asked him to stay?
  他今晚就飞回去了 我该要他留下吗
• 
  
  No. You don't want to rush a thing like that.
  不行 不要这样草率行事
• 
  
  Besides, something tells me
  另外 我怀疑
• 
  
  the server could crash again soon.
  服务器可能很快又要崩溃了
• 
  
  I hope you don't think any less of me now that
  既然你知道我多么不善于和男人交往
• 
  
  you know how dysfunctional I am with men.
  我希望你不会因此看轻我
• 
  
  No judgment here... girlfriend.
  不做评价 女友
• 
  
  I'm a tiger.
  我是个母老虎
• 
  
  Well, I don't hear any drumming.
  我没听到任何鼓声
• 
  
  That's a good sigh, right?
  这是个好迹象 对吧
• 
  
  - You can't come in. - Stu, come on.
  -你们不能进来 -斯图 别这样
• 
  
  - Stu. Open the door. - Can't come in.
  -斯图 开门 -不能进来