来自《无耻家庭 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Ask Carl if he'll come out and get in the stroller.
  问问卡尔愿不愿意出来坐在婴儿车里
• 
  
  The last time you asked Carl to play,
  上次你邀请卡尔和你一起玩
• 
  
  you were locked in the basement for half a day.
  你被关在地下室整整半天
• 
  
  That was on purpose.
  那是故意的
• 
  
  And we were playing "Loser Goes to Gitmo."
  我们在玩"输家关进关塔那摩"
• 
  
  Let's go! And put that stroller back in the garbage.
  进来吧 把推车放回到垃圾桶里
• 
  
  Oh, man, yeah... that's, uh, it's dead.
  我靠 没错 坏了
• 
  
  - You sure? - Uh-huh.
  -确定吗 -是啊
• 
  
  The element's rusted out.
  电热丝锈掉了
• 
  
  Anyone want to make some Toll House cookies with me?
  有人愿意跟我一起烤托尔豪斯曲奇吗
• 
  
  How much to replace it?
  换一个要多少钱
• 
  
  Uh, two bills used, four new.
  二手的2元 新的4元