hitting everyone below it.

感染了下风区所有人
This park doesn't scream "target" to me.

我不懂这个公园怎么会成为攻击目标
Terrorists usually target symbols--

恐怖分子通常以标志性建筑为目标
White House, Pentagon, World Trade Center.

像白宫五角大楼和世贸中心
I mean, it's a nice park, but it's not a symbol.

这个公园是不错可不具标志性
Ok, so, maybe it's symbolic for the unsub.

可能对嫌犯来说它具有标志性
Well, we know Kaczynski sent bombs to Berkeley where he taught,

卡钦斯基把炸弹寄到他以前教书的地点伯克利
Michigan where he went to school, and Chicago where he lived.

还有他上学的地点密歇根以及他的住所芝加哥
And the amerithrax suspect sent letters to 2 pro-choice senators

炭疽攻击的嫌犯寄信给两名支持堕胎合法的参议员
whose politics he opposed.

因为他反对他们的政治主张
They can't help attaching a personal motive

他们选择目标时
to the places they've targeted.

不免会掺杂个人情感