来自《犯罪心理 第4季 第24集 第24集》

• 
  
  This country should be panicked!
  整个国家就需要恐慌起来
• 
  
  We should live in utter fear of being attacked!
  我们应该高度警惕 时刻担心被袭
• 
  
  Dr. Nichols, please sit down.
  尼克尔斯博士 请坐下
• 
  
  I will not sit down.
  我不坐
• 
  
  We live in a time of war and WMD proliferation.
  我们生活在战争和大规模杀伤性武器纵横的时代
• 
  
  If you continue to be blind to our lack of preparedness,
  如果你们继续无视我们缺乏准备的现实
• 
  
  then Americans will die,
  就会害死所有美国人
• 
  
  and I will have no problem in pointing the blame at you!
  我也会毫不留情地指责你们
• 
  
  Committee said he was becoming unstable, fanatical.
  委员会说他变得狂躁不安
• 
  
  Which is why they removed him from Fort Detrick.
  所以他们将他从德特里克堡开除
• 
  
  And railroaded from other prominent positions.
  并且不能入职其他重要部门
• 
  
  Dr. Nichols is well-respected in our community.
  尼克尔斯博士在我们圈内很受尊敬