来自《犯罪心理 第4季 第24集 第24集》

• 
  
  I saw something earlier. I didn't--
  我之前看到一些东西 我没
• 
  
  I didn't make a connection to it or to the partner,
  我没把它与这件事或他的搭档联系起来
• 
  
  but he has a study on anthrax.
  但他研究过炭疽
• 
  
  He has an annotated bibliography, table of contents.
  这有参考文献和目录
• 
  
  It's formatted like a thesis
  像是论文的格式
• 
  
  and has writing in the margins in red ink,
  他还在用红笔在页边做了注释
• 
  
  like the way a teacher grades a paper.
  就像老师在改论文
• 
  
  Now, Nichols wouldn't have let just anyone in here,
  尼克尔斯不会随便让人来这
• 
  
  but he may have opened his lab
  但作为老师 他可能会
• 
  
  for educational purposes, as a teacher.
  出于教学目的开放实验室
• 
  
  So the partner must have appealed to him as a student.
  所以他可能把那搭档看作是学生
• 
  
  Nichols is helping him with his thesis.
  尼克尔斯在给他指导论文