Attention! This is the Chicago...

请注意我们是芝加哥...
- No. All right. - What are you doing?

-不好吧 -你在做什么
Mike, we have to get the information out.

迈克我们得把消息传出去
- Then let me drive. - No.

-那让我来开车 -不
Look, I've been a cop a lot longer than you.

我做警察比你做得久
You don't get to drive and talk on the loudspeaker.

你不能一边开车一边讲对讲机
What, are you gonna call your uncle?

怎样啊你要向你叔叔告状啊
This is the Chicago Police Department.

这里是芝加哥警察局
We're looking for a missing two-year-old...

我们在找一个两岁大的失踪男婴
So we're just gonna wait out here?

我们就在这里等吗
He's a chain-smoking pothead in a stress-inducing situation;

他现在就像是个脑袋抽坏了的瘾君子满腹悲伤
he'll be out soon.

他马上就会出来