来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第16集 第16集》

• 
  
  But of course,
  但当然了
• 
  
  it's associated it with this particular brand of cigarettes.
  这个比赛由这个香烟品牌冠名播出
• 
  
  There are lots of food examples now.
  如今也有食品业也有很多类似的例子
• 
  
  This year the Fiesta Bowl was the National Championship Game,
  这一年的节日杯是全国冠军赛
• 
  
  I forget who played and which year it was,
  我忘了这是哪一年 谁夺得冠
• 
  
  but here you have a prominent sports sponsorship.
  但你能看到一个很明显的体育赞助商
• 
  
  You've got the racecar things,
  你可以看到那辆赛车
• 
  
  so NASCAR is involved
  全美汽车比赛协会也参与其中
• 
  
  and then this is the Pepsi Center in Denver
  这是丹佛市的百事中心球馆
• 
  
  where the basketball and I believe the hockey teams play.
  是篮球和曲棍球比赛的场地
• 
  
  This is pretty prominent happening today too.
  如今这些现象都十分突出
• 
  
  There's another form of advertising
  还有一种广告模式