On Grand. I just passed him, like, five minutes ago.

格兰德大街五分钟前我刚从他身边走过
Well, we have to call that in, Kev.

我们得赶紧报警啊
Yes, we do!

赶紧的啊
Hey, how's my favorite lady doing?

我最爱的小姐近来可好啊
Well, she'll be better when her Powerball numbers come up,

要是我的彩票能中奖就更美了
and Allied Shippers can kiss her fine black ass.

到时候艾莱德·希普斯可要拍我的马屁了
- Yeah, I got a good feeling on that one. - You say that every week.

-我有预感你肯定会中的 -你每周都这么说
Four vodka tonics?

四份伏特加加汤尼汽水
No, only three today.

今天只来三份
Marilyn wants a virgin colada.

玛琳想要杯"纯情少女"鸡尾酒
She blacked out last night, so she a little nervous.

她昨天晚上都喝歇菜了有点小紧张啊
No, no, no, no, if I can't buy my girlfriend's mom drinks,

别别如果我不能请我未来丈母娘喝酒的话